A new jacket and a new diet

Camera Roll-413
I am deeply ashamed, well… somewhat embarrassed rather… or actually, well, Fuck It! I’m not ashamed at all! This project has been waiting in a drawer for over three months, but hey, I have a LIFE, okay? And now I finally got around to making it and I’m crazy happy with it. So: no regrets! Regrets are useless anyway. Ha!Very well. I’m glad we got that out of the way. Back to the jacket.

Okay, what can I tell ya? It’s a jacket, you wear it outside. End of story.

O god, I’m so annoying today. Sorry, not sorry.

Ik ben diep beschaamd, nou ja… enigszins gegeneerd… Of eigenlijk: FUCK IT! ik schaam me helemaal niet! Dit project heeft meer dan drie maanden in een la gelegen, maar HALLO, ik heb ook een leven!  En nu ben ik er eindelijk aan toegekomen om die jas te maken en ik ben er hartstikke blij mee. Dus geen spijt hier. Spijt is sowieso zinloos. Dus.Fijn dat we dat even konden bespreken. Terug naar de jas.Eens zien, wat kan ik erover zeggen?

Het is een jas, je draagt hem buiten. Einde verhaal.

Goh, wat heb ik een irritante pestbui vandaag. Ik zal mezelf even tot de orde roepen.

Camera Roll-412 Camera Roll-411 Camera Roll-423
Thanks to all the blogs and reviews I’ve read about the Minoru jacket, I was well prepared for this project. Well, well enough. I knew I had to buy two bobbins of thread, and that I had to finish all of my collar pieces before constructing the collar.BUT! When I made the opening for my zipped collar, my zipper turned out to be too short. By an inch! I remembered Kim had the same problem, and so did Karen. But I forgot  – not because of my shrinking brain, but because I was so excited to make the collar, ok? Anyway. Made a new collar. No big deal.We’re talking about Sewaholics’ Minoru pattern by the way. Door het lezen van andere blogs en reviews was ik goed voorbereid toen ik aan deze jas begon. Of eigenlijk…voldoende. Voldoende voorbereid. Ik wist dus dat ik twee klosjes garen nodig zou hebben en dat ik de naden van mijn kraagdelen moest afwerken voordat ik de kraag in elkaar ging zetten.MAAR! Toen ik de opening voor de rits in de kraag had gemaakt, bleek mijn rits te kort te zijn. Een paar centimeter! Ik had het bij Kim al gelezen, en bij Karen, maar dat was ik helemaal vergeten! – Niet vanwege mijn krimpende hersencellen, maar vanwege mijn enthousiasme om mijn kraag te maken, snap je. Maar goed. Nieuwe kraag gemaakt dus. Geen ramp.We hebben het hier trouwens over het Minoru patroon van Sewaholic.
Camera Roll-409
The fabric I used is water resistant. I thought it would be useful. The wrong side of the fabric is a bit shiny and smooth. But the right side of the fabric feels very soft. Not like normal outerwear at all. I treated it like normal fabric though, and didn’t bother to tape all my seams. I use this jacket for short bike rides, to bring the kids to school or go to the store. So I thougth it would be sufficient. De stof die ik heb gebruikt is trouwens waterafstotend. Voor de extra handigheid. De binnenkant van de stof is glad,maar de goede kant van de stof voelt echt lekker zacht, dus helemaal niet als normale outerwear. Ik heb de stof trouwens gewoon behandeld als normale stof, en heb dus niet de moeite genomen om de naden dicht te tapen, zoals eigenlijk hoort bij dit soort stof. Ik gebruik de jas voor korte fietsritjes naar school of de winkel. Dus ik vond het wel prima zo.
Camera Roll-408
The lining is a textured cotton and I interlined the jacket with fleece. It’s warm enough for now, but I don’t know if it is low temperature resistant. Our winter hasn’t been cold at all. De voering is een textured katoen en de jas heeft een tussenvoering van fleece. Hij is heerlijk warm, al weet ik niet of hij bestand is tegen temperaturen onder nul. Zo koud is het hier natuurlijk nog niet geweest.
Camera Roll-422
Of course I knitted the cowl as well! It was fast and easy, and thus perfect. I had no other scarf or shawl of whatever that paired good with my new jacket, and I wanted to wear ASAP, so what’s a girls to do? Knit something fast of course! De colsjaal heb ik natuurlijk ook zelf gebreid! Hij was snel en makkelijk, en dus perfect! Ik had geen andere sjaal die goed bij mijn nieuwe jas paste, maar wilde hem natuurlijk wel ZSM dragen, dus wat doe je dan? Gauw iets breien natuurlijk!
 Camera Roll-415
Today is an exciting day, as it’s the first day of my ‘become a vegan in 28 days’-adventure. I subscribed for this course (it’s in Dutch), because I want to experience whether or not I will become more energetic and fit with this lifestyle. I already stopped eating meat and fish a big while ago, and now I will basically stop eating cheese and eggs, start eating more fruit, vegetables and non processed food.It may sound strange, but the thing I will probably miss the most, is cookies. I have such a sweet tooth! But well, it’s a slow process, and the first adjustment is the breakfast (hello green smoothie!), and we already made those, so today is easy. Tomorrow he’s apparently gonna talk about snacks…. Tomorrow! So maybe today I can eat one little cookie? Vandaag is een spannende dag, want het is de eerste dag van mijn ‘word een planteneter in 28 dagen’-avontuur. Ik heb me ingeschreven voor deze cursus, omdat ik nu wel eens wil weten of mijn lichaam ook energieker en fitter etc. wordt met deze lifestyle.  Ik ben al een poos geleden gestopt met het eten van vlees en vis, en vanaf nu ga ik dus ook minder (tot geen) melk, eieren en kaas eten. Maar meer fruit, groente en peulvruchten. En zoveel mogelijk onbewerkt of minimaal bewerkt voedsel.Het klinkt misschien raar, maar ik denk dat ik de koekjes nog het meest ga missen. Ik ben echt een zoetekauw! Maar goed, we beginnen langzaam, met als eerste aanpassing het ontbijt -hallo groene smoothie!- en die maakten we toch al, dus vandaag is makkelijk. Morgen gaat hij het hebben over tussendoortjes… Morgen! Dus vandaag misschien nog één klein koekje?

source

I know from experience that february 17th is a good day to start something new. Exactly 7 years ago I married Daniel, and it’s been one of the best choices in my life. Ik weet uit ervaring dat 17 februari een mooie dag is om aan iets nieuws te beginnen. Precies 7 jaar geleden trouwde ik met Daniel en dat is een van de beste keuzes in mijn leven geweest.

10877

This entry was posted in finished projects, indie pattern company, knitting, vegan lifestyle and tagged , , , , , . Bookmark the permalink.

10 Responses to A new jacket and a new diet

  1. Tryntsje says:

    Geweldig! Super leuke jas, leuke col, leuke uitdaging en een leuke man! lol…x

    Like

  2. Tryntsje says:

    oh ja, en een leuke broek! ;)

    Like

  3. Monique says:

    Wat een mooie jas! Lijkt me een heel project…

    Like

  4. Verónica says:

    The jacket looks great! I am impressed. I could not do that.

    Like

  5. IngeMaakt says:

    Gefeliciteerd!! Met je trouwdag en je supergeslaagde jas, staat je goed! En succes met je eet-avontuur. Straks knaag je een wortel weg als een schaaltje chips, let maar op ;)

    Like

  6. Anne says:

    Wat een leuke Minoru. Ik heb er nu voor de derde winter een en het blijft een geweldig patroon!
    Waar heb je de waterdichte stof gekocht?

    Like

  7. Gerlin says:

    Wauw, mooie sjaal! (en de jas natuurlijk ook, erg knap gemaakt :) )

    Like

  8. Looks super cosy! Congrats on your wedding anniversary! Love the scarf – such a clever design!

    Like

  9. Wendy says:

    De jas ziet er super uit! Het patroon is echt wel tof en de combinatie van de 2 kleuren aan binnen- en buitenkant een leuke verrassing!

    Like

  10. Kim says:

    Wow, super mooie Minoru! Heerlijk om een waterdichte Minoru te hebben, ik heb de mijne bijna non-stop aangehad sinds de herfst!

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s