Hello new love!

 GibsonGirl  sequin hat
It’s about five years ago that I first started crocheting. I was pregnant with my oldest daughter and I made her a baby blanket. After that, lots of projects followed. A few more baby blankets, but also little accessories like hats and even mittens. However, I found crocheting even more time consuming then sewing( why o why can’t I have fast hobbies?) , so my relationship with crochet went on and off. Ongeveer vijf jaar geleden begon ik met haken. Ik was zwanger van mijn oudste dochter en maakte een babydekentje voor haar. Daarna volgden nog veel meer projecten. Een aantal babydekentjes, maar ook accessoires zoals mutsen en zelfs wanten. Hoe dan ook, haken is zo ongeveer nog tijdrovender dan naaien (warum warum kan ik geen snelle hobbies hebben?), dus mijn relatie met haken is een beetje van het knipperlicht-soort.
Around the same time I learned to knit, but I didn’t really get through with it, because I felt like I didn’t have a good oversight over what I was making – as opposed to crocheting. I didn’t have a clue about how a stitch was formed, let alone how a knitted garment was constructed. I mean, I did know how to knit and purl a stitch, but I didn’t understand at all that a stitch had a front and a back ‘leg’ for example. Rond diezelfde tijd leerde ik ook breien. Ik heb het alleen nooit echt doorgezet, omdat ik niet zo’n goed overzicht had over mijn werk als ik bezig was – in tegenstelling tot haken. Ik had geen idee hoe een steek gevormd werd, laat staan hoe een gebreid kledingstuk in elkaar genaaid moest worden. Ik bedoel, ik wist wel hoe ik recht en averecht moest breien, maar had bijvoorbeeld geen idee dat een steek een voor- en een achterbeen had.
So it wasn’t until this winter that I picked up knitting again. I’m in a needlework group since a few months. It started out as a crochet group, but we’ve all deserted into knitting now.So here’s a few of the things I made: Pas deze winter ben ik weer begonnen met breien. Ik zit sinds een paar maanden in een haakclubje, hoewel…haken… we zijn inmiddels allemaal overgelopen naar breien.Hier zijn een aantal dingen die ik heb gemaakt:
yellow girls coat
Crocheted hat and mittens for Isja. More detailed information about the patterns I used on my Ravelry site. The scarf was knitted in Moss Stitch. Gehaakte muts en wanten voor Isja. Gedeailleerde informatie over de patronen die ik gebruikte op mijn Ravelry site. De sjaal is gebreid in gerstekorrelsteek.
Snapseed-21
Knitted cowl for Isja. Cowls are so much easier for children! They can put it on and off themselves. And there’s no whining about the scarf being too tight etc. Yay for cowls!This was my first attempt at cables, but it turned out they are super duper easy.I made up the pattern (if you can call it that) myself, and you can find it on my ravelry site. Gebreide col voor isja. Colsjaals zijn superhandig voor kinderen. Ze kunnen ze makkelijk zelf aan en uit doen. Ook geen gezeur over te strakke sjaals enzo…Ja. Hoera voor cols!Dit was de eerste keer dat ik een kabel ging breien, maar dat is dus lang niet zo moeilijk als ik dacht.Het patroon (als je dat al zo kan noemen) heb ik zelf gemaakt en vind je ook op mijn ravelry site. 
GibsonGirl  sequin hat GibsonGirl  sequin hat
Knitted hat for me. I used this pattern. When I made progress on it there were many times that I thought of ripping it all out, but I wanted to see what  it looked like finished. Am I glad I proceeded! It turned out so cute and I’m super happy with it. It has a bit of a 40’s feel to it. But the yarn (with sequins!) and the colors, make it much more contemporary. More info on my ravelry site. Een gebreide muts voor mezelf! Ik gebruikte dit patroon. Terwijl ik bezig was, heb ik een aantal keer overwogen om het uit te halen, maar ik wilde toch graag zien hoe het eindresultaat zou zijn. Ik ben zo blij dat ik doorgegaan ben! Ik vind dat ie heel leuk is geworden. De muts heeft een beetje een jaren 40 vibe, maar door het garen (met pailletjes!) en de kleuren, is ie een stuk moderner. Meer info op mijn ravelry site. 
Camera Roll-407
The scarf was also handmade, one of the rare knitting projects a few years ago. Not flawless, but still one of my favorites. De sjaal is ook zelfgemaakt, een van de weinige breiprojecten van een paar jaar geleden. Niet perfect, maar toch een van mijn favorieten.
Minnie hat almost finished
Crocheted Minnie hat for Majli (unfinished due to desertion to knitting camp) gehaakte Minnie muts (onaf wegens overlopen naar breikamp)
Hiro sweater Almost finished.
This is my biggest project so far. I knitted a sweater! It’s almost finished. Still have to finish off all the loose threads and block it. I will be doing that soonish (I hope).I used the Hiro Pattern, but will come to address more details in a separate blog post. When I actually get around to finishing it.

Are you knitting anything? Or crocheting? What do you prefer?

Dit is mijn grootste project tot nu toe. Ik heb een trui gebreid! Ik moet nog wel alle losse draadjes afwerken en de trui moet ook nog geblokt worden. Dat doe ik gauw… hoop ik.Ik gebruikte het Hiro patroon, maar ik zal wat uitgebreider ingaan op alle details in een aparte blogpost. Als ie daadwerkelijk af is, die trui.

Ben jij ook aan het breien? Of haken? Wat heeft je voorkeur?

 

This entry was posted in crocheting, finished projects, knitting, unfinished projects and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

9 Responses to Hello new love!

  1. Annemiek says:

    Hoi, Rachel!

    Wat een leuk verhaal! Haken en breien lijkt een beetje uit de ouwe doos, maar jij haalt het er wel uit! Je hebt het trouwens op de lagere school( zo heette da vroeger in jouw tijd nog) geleerd, maar je enthousiasme was toen nog niet groot. Maar tijden veranderen, zo zIe je maar.
    Het ziet er allemaal heel geslaagd uit, succes met het breiclubje!
    Liefs, mama

    Like

    • rachelinred says:

      O ja, nu weet ik het weer! bij juffrouw Dusarduijn (juffrouw douchegordijn!). Dat was inderdaad geen groot succes. Het resultaat viel me ook een beetje tegen denk ik. Het was een tasje of portemonneetje ofzo he? Paars met groen, dat herinner ik me nog wel. Volgens mij liep jij er trouwens ook niet zo warm voor hoor, voor dat breien. Was jij niet die moeder die op hoge poten naar school ging, om te zeggen dat haar zoon niet hoefde leren breien?! :):):)

      Like

  2. Nobutterfly says:

    Waw, niet slecht voor een beginner. Ik heb het patroon van de muts alvast toegevoegd aan mijn eeuwig groeiende lijstje. Ik dacht om voor mezelf een poppy te maken

    Like

  3. Monique says:

    Wow, die trui! Mooi! Ik ben stiekem ook een beetje aan het overlopen naar het breikamp. Haken gaat me nog steeds wel makkelijker af, maar ik moet zeggen dat breien meer en meer mijn interesse begint te krijgen. En ik krijg het ook steeds beter in de vingers. Ik ben al begonnen met wat kleine kabeltjes te oefenen (inderdaad makkelijker dan het eruit ziet) en mijn droom is om ooit eens een trui te breien (of nou ja, meerdere dan natuurlijk – het kan niet bij eentje blijven), zo’n Schotse/Ierse/Ijslandse. Maar eerst nog maar even door oefenen met wat kleinere projecten.

    Like

    • rachelinred says:

      Leuk! Doen! Het is echt te doen, ik heb mezelf continentaal leren breien, speciaal voor die trui. Gaat veel sneller en ik heb er minder last door van mijn schouders. Ook kun je, als je op twee manieren kunt breien, veel makkelijker met meerdere kleuren breien, want dan heb je gewoon in elke hand een draad, in plaats van steeds van draad te wisselen.
      Begin anders met iets zomers, met korte mouwen.
      O ja, nog een tip: zoek naar patronen die je top-down of bottom-up op de rondbreinaald kunt breien. Dan hoef je aan het eind niet meer aan elkaar te zomen, scheelt heel veel tijd!! Ik heb voor ik begon met die trui heel veel YouTube filmpjes zitten kijken: Continental knitting, knit two sleeves together, magic loop circular knitting, etc. Toen ik dat allemaal een beetje door begon te krijgen, was ik zelfverzekerd genoeg om eraan te beginnen… :)
      Succes!!!

      Like

  4. What great projects – the sweater looks fab and I love the hat you made. I’m with you, in the honeymoon phase of loving knitting! I’m about to attempt my first project in dpns today!

    Like

  5. Wendy says:

    Wauw, super mooie mutsen! Vooral de jouwe vind ik super cool met de retro-vibe! Het enige dat ik kan breien is een sjaal, en dat gaat absoluut niet vooruit, ik hou het dus maar bij naaien…

    Like

  6. IngeMaakt says:

    Wauw! Dat ziet er arbeidsintensief uit, die trui! Ik ben een vest aan het breien, een Miette. Voor de derde keer, en deze ga ik wel afmaken. De eerste keer was ie te groot, die heb ik uitgehaald en ben opnieuw begonnen. Toen was ‘ie bijna af en besloot ik dat ik het garen toch niet zo mooi vond.. het was katoen en het werd gewoon niet mooi. Dus nieuw garen gekocht en wéér opnieuw begonnen. Nog anderhalve mouw te gaan :)

    Je mutsje is superleuk geworden, met dat bloemetje aan de zijkant. Mooie kleuren ook.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s