Beignet skirt

The Beignet Skirt! I’ve finally made it! Hurray!This skirt has been on my sewing wishlist since the first time I laid eyes on it. De beignet rok! Ik heb hem gemaakt! Joepie! Deze rok staat al op mijn te maken – lijstje sinds ik het patroon voor het eerst zag.
 Biegnet skirt  Biegnet skirt
Highwaisted and with a bow! What more do you want? Well… twelve buttons up front of course! Een hoge taille en met een strik! wat wil je nog meer? Nou, twaalf knopen voorop natuurlijk!
 Biegnet skirt  Biegnet skirt
I always hate making buttonholes, even though my machine has a memory and an automatic buttonhole-make-thing, or whatever.I especially picked two hole buttons, because my machine can sew these types of buttons on. Lazy, me? Ik heb altijd een beetje een hekel aan knoopsgaten maken, ookal heeft mijn machine een geheugen en gaat het allemaal automatisch.Ik koos speciaal knopen met twee gaatjes, omdat mijn machine die ook kan aanzetten. Lui… moi?
 Biegnet skirt  Biegnet skirt
The short sleeved shirt was also handmade. I used a pattern from an old Burda issue, that I’ve used before. Really nothing interesting to say about that, it was a quick make. But I do wear it a lot. Het blousje met korte mouwen maakte ik ook zelf, het is een patroon uit een Burda van vorig jaar, dat ik al eens eerder gebruikte. Niet echt de moeite om verder over uit te wijden. grote stappen snel thuis. maar ik draag het best vaak.
 Biegnet skirt  Biegnet skirt
Flipping through these pictures I came across all these silly faces I apparently make all the time during a photoshoot. Almost all of the pictures on this blog are taken by my husband Daniel. Sweet, right?Well, i’m afraid I overwhelm him with all kinds of instructions and comments. Poor man. next time I’ll just shut up. Really! Bladerend door de foto’s kwam ik weer eens allemaal gekke gezichten tegen die ik kennelijk maak tijdens de fotosessie. Bijna alle foto’s op deze blog worden gemaakt door mijn man Daniel. Lief he? Ja, dat mag ook wel eens gezegd.Ik ben bang dat ik Daniel de hele tijd instrueer over waar hij foto’s van moet maken. welke details, en welke close-ups. Arme man. De volgende keer hou ik mijn bek. Heus!
silly faces

meh

This entry was posted in Burda, finished projects, indie pattern company, Uncategorized, women's clothes and tagged , . Bookmark the permalink.

7 Responses to Beignet skirt

  1. Wendy says:

    Wat zouden wij blogsters zijn zonder onze trouwe echtgenoten om foto’s van ons te maken? Ik vind jouw foto’s altijd tof. De rok is ook heel mooi! En ik begrijp volledig wat je bedoelt met knopen kiezen die de machine kan aanzetten… Zeker als het er 12 zijn! Enige tips om er voor te zorgen dat knopen die met de machine aangezet zijn niet loskomen en van de rok/blouse komen? Ik heb meestal al mijn knopen vast binnen de 5 minuten na het aanzetten…

    Like

    • rachelinred says:

      O dat is flink balen. Hmmm.. Eens zien. Ik weet niet of ik echt iets bijzonders doe, maar er zijn twee instellingen op mijn machine die ik altijd ‘activeer’, dus ook bij knopen aanzetten: de eerste is de automatische aanhechting (nu denk ik dat mijn machine in principe automatisch aan- en afhecht bij knopen, maar goed… Better safe then sorry) en de tweede is de optie om te eindigen met de naald in de stof. Dat zet ik altijd aan, omdat het handig is met bochtjes en hoekjes enzo. Ik denk door te eindigen in de stof dat je toch als het ware een keer extra afhecht….
      Zoiets? Ik hoop dat je er wat aan hebt. En dat het gaat lukken. Succes!!

      Like

  2. It’s a great pattern isn’t it? Just takes FOREVER! I’m about to do the buttonholes on my 2nd one, and plan to make a black one once the memory of making this one fades! You look very chic!

    Like

  3. Pingback: MMM14 week 1 & 2 + exciting news | Rachel In Red

  4. Pingback: Jamie or the things I want in a jeans | Rachel In Red

  5. rachelinred says:

    :) dank je. Wel een beetje jouw stijl he?

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s